Cocktail Hour by Naf Naf

Uno de los remates finales de nuestro anticipo de la colección otoño/Invierno 09 para Naf Naf se basa en la presentación de sus magníficos vestidos de cocktail y fiesta. Con estas fotos os mostramos las últimas tendencias para ir perfectas, elegantes y a la última en cualquiera de los próximos eventos importantes que tengáis.

Cocktail and party dresses are part of the F/W 09 Naf Naf collection.

1. PLUMAS/FEATHERS: Un toque chic y elegante y si encima van con un one shoulder ganaréis puntos! Este conjunto se basa en un dos piezas; una falda de raso con goma a la cintura y un top rebosado de plumas teñidas en negro. El último toque: un clutch, con las últimamente tan de moda, tachuelas.

Elegant and chic, this is a two piece outfit: a silk waist-skirt and a feather top. The clutch it´s the perfect accessorize

2. CINTURAS MARCADAS/EMPHASIZING WAIST: Éste vestido es maravilloso ya que entalla a la perfección con esa cintura tan marcada, como si fuese un doble cinturón. Además el morado es uno de los colores it de la temporada.

Purple it´s a must this season, and showing a fit waist as if you were wearing a double belt it´s just a fantastic result!

3. BLACK & WHITE: Es la apuesta con la que nunca fallaréis. El blanco y el negro dos colores que representan la elegancia de la firma francesa Chanel, nuestra musa lo llevaba mejor que nadie, y gracias a ella contamos hoy en día con vestidos como este. Con escote corazón, de raso y unos guantes hasta el codo, al más puro estilo "Gilda", ¿quién se apunta?.

You will always guess right with this option. They represent Chanel, and it will always be a must!

4. RED PASSION & DOTS: Dos propuestas impecables; el rojo pasión acompañado de unos labios del mismo tono, si no lo cargas de accesorios puedes ser la más elegante y guapa de la fiesta, el truco está en no pasarse, sino puede ser algo vulgar. Los lunares al más puro estilo "Lolita" nos encantan, con ellos conseguirás un aire desenfadado, que puedes contrarrestar con unos pendientes y unos zapatos de infarto.

Red can be the most elegant colour for a party, we suggest you use the same red for your lips to get an explosive combination. Dots can be sexy and informal. Wear it with super heels!!

Esperamos haberos llenado la cabeza de propuestas interesantes para vuestros próximas fiestas, porque a todas siempre nos gusta ser la más guapa...

Hope you like this party-outfits!

xoxo PEEPTOES!

Photograph by Manuel Ordovás

Galactic Naf Naf

Aquí os dejamos otro adelanto de la colección otoño/invierno 09 de Naf Naf! Esta temporada lo rockero con un punto galáctico seguirá dando guerra, y las tachuelas continuarán pisando fuerte!!

New outfit of the Fall/Winter 09 Naf Naf collection! This season galactic rock&roll is hitting hard and studs are still a must in our closets!

Photograph by Manuel Ordovás

Jewellery Explosion

Nos ha dado fuerte por los anillos y sortijas enormes. Han sido y son el accesorio estrella de esta Primavera-Verano. Apuntate tu también al Boho-Chic y dale un toque bohemio a tu guardarropa, con accesorios de inspiración vintage: anillos grandes, colgantes y charms antiguos, etc.

We are in love with all kind of rings. They´ve been the most popular accesorize of this Spring-Summer. Become a Boho-Chic and put a bohemian tip in your life, with vintage accesorizes: big rings, vintage charms, necklaces...

PROXIMAMENTE PEEPTOES PARA HE by Mango

COMING SOON PEEPTOES FOR HE by mango

Image credits: Fashiontoast & A Perfect guide

Friday Night Rocks

Las blazer son tanto la prenda it de la temporada como de cualquier armario; algo indispensable y elegante. Puedes darle un toque más serio o por el contrario más desenfadado. Yo he optado por la segunda opción: combinado con una falda de cuero y un clutch de piel de serpiente igual que los zapatos, pero con colores y formas opuestas, rompiendo con el mix black&white. Esperamos servir de inspiración para alguno de vuestros outfits de este fin de semana; ¡Pasarlo genial!

Blazers are a basic in our closets. You can wear them for formal and informal looks. I´m wearing a leather skirt and a snake skin clutch combining different colours with the classic b&w.

We hope this inspires you for this weekend outfit!

xoxo PEEPTOES!

Falda/Skirt: Urban Outfitters

Camiseta/Tee: H&M

Blazer: H&M-New collection

Sandalias/Sandals: Zara

Clutch: Patyclau

Collares/Necklace: Halo & Vintage

Lace short

Éste es el verano de los shorts, una de nuestras prendas favoritas. El mío es un DIY (Do It Yourself) de fibra de algodón y lazo de seda. Está inspirado en la nueva colección de Prada, y al ser minishort - maxilazo dan un resultado super femenino!

Shorts are everywhere this summer! Mine is a DIY (Do It Yourself) creation made of cotton and silk. It´s inspirated on the last Prada collection. The combination minishort - maxilace gives a superfeminine result!

xoxo PEEPTOES!

Camiseta/ Tee: Friday's Project

Shorts: DIY

Cuñas/Wedges: Blanco S/S 09

DOS LOOKS IMPECABLES

Os dejamos plasmados dos looks que nos han encantado, tanto por su sencillez como por su elegancia:

Here we post 2 simple and elegant looks:

1. Miranda Kerr está deslumbrante con ésta blazer rosa, combinada mejor que nunca con un fantástico bolso de Prada en tonos grises, azules y rosados haciendo juego también con el vaquero. ¡Sencilla pero perfecta!

Miranda Kerr wearing a pink blazer and a Prada purse. Simple but perfect!

(¡Nos apasiona éste bolso!)

2. Alexa Chung deslumbra con ese vestido en color nude combinado con una sortija impresionante de YSL y unos zapatos abotinados de Chanel que dejan sin aliento.

¡Nunca falla!

Alexa Chung wearing nude dress, YSL ring, and Chanel booties.

¿Vosotros con qué look os quedáis?

Which look do you prefer?

Vestidos largos: El must-have del Verano

Hay un sin fin de prendas a las que se puede dar el nombre de must-have del verano, sin embargo, ninguna más acertada y adecuada que los vestidos largos. A pesar de que los minivestidos son tendencia, parece ser que la moda se va al extremo. Podemos ver cientos de modelos de estos maxivestidos desfilando por la calle, fotografiados en las revistas o lucidos por famosas y celebridades. Varían hasta el infinito, ganando el estilo relajado y hippie.

This summer must have is without a doubt long dresses. We can see them on catwalks, magazines, on the streets... The hippie and the softs looks are the most popular ones.

Los diseños pueden ser lisos, pero los más trendy son los floreados y con diseños étnicos que nos transportan directamente a los 60’s o al Verano Azul de la televisión con grandes sombreros y los tan de moda zapatos de cuña o sandálias romanas. Hayden Panattierre y Nicole Richie son algunas de las celebrities que se han visto luciendo estos fantásticos diseños. El largo ya no es sólo para las noches.

Hayden Panatierre and Nicole Richie love this dresses.

Vestido/Dress: Zara S/S 09

Sandalias/Sandals: Zara S/S 09

Sortija/Ring: Bimba y Lola S/S 09

Collar/Necklace: Vintage

Cool Party

Sencillo pero perfecto para la ocasión! Este conjunto que os adelantamos de la colección otoño/invierno 09 de Naf Naf es nuestra propuesta para una cena de amigos, una noche de cocktails...

Simple and perfect! This outfit of the F/W 09 Naf Naf collection is our favorite look for a dinner with friends, a cocktail night...

Photograph by Manuel Ordovás

Cool Party

Sencillo pero perfecto para la ocasión! Este conjunto que os adelantamos de la colección otoño/invierno 09 de Naf Naf es nuestra propuesta para una cena de amigos, una noche de cocktails...

Simple and perfect! This outfit of the F/W 09 Naf Naf collection is our favorite look for a dinner with friends, a cocktail night...

Photograph by Manuel Ordovás

WHITE IS THE NEW EVERYTHING

Para las temporadas de calor y buen tiempo triunfa el blanco; fresco y luminoso.

¿Qué os parece?, ¿Os atrevéis con el totally White en las uñas?

What do you think about totally white on nails?

1. Chanel Le Vernis Nail colour in white satin- 23€

2. Rescue Beauty Lounge nail polish in underwear- 18€

3. YSL La Laque in Moonlight white- 20€

4. Essie Nail Polish in blanc- 8€

5. Sally Hansen salon nail lacquer in all the white stuff- 6.49€

6. O.P.I. Nail lacquer in Alpine snow- 8.50€

7. e.l.f. Nail polish in white- 4. 50€

Summer moments*

Os dejamos plasmado a través de estas fotos algunos de nuestros momentos de descanso en las playas de Marbella y Sotogrande; días al sol, cocktails compartidos, noches en Puerto Banús, risas aseguradas, compras (como siempre!!!), cenas especiales y anécdotas del viaje que siempre recordaremos.

Here we show some photos of Marbella and Sotogrande: sunny days, cocktails, nightlife in Puerto Banús, laughs, shopping, special diners... and lot of unforgettable moments.

Os queríamos recomendar para aquellos que tengáis pensado visitar el sur este verano Laguna Village (pinchar aqui para verlo); un lugar en el que puedes encontrar lo mejor del shopping, restaurantes y terrazas chill out, camas a la orilla del mar, cocktails...NO DEJÉIS DE IR! Nosotras en concreto nos enamoramos del restaurante-café Lounge de cocina fusión Oriental Parlez Moi D' Amour.

We wanted to recommend Laguna Village, where you can go shopping, have a meal, lay down in white beds next to the sea, cocktails... We fell in love with a restaurant-coffe-cocktail lounge called Parlez Moi D´Amour.