Fringes & Swing

Como en las primeras décadas del Siglo XX, cuando los bailarines norteamericanos improvisaban sus pasos sobre los acordes del piano al ritmo del ragtime y el jazz, nacía el Swing, y este chaleco de flecos sigue perfectamente esas notas recordando aquellos tiempos.

Además aprovecho para enseñaos mi última adquisición rebajil: estos zapatos de Zara, que ya les había echado el ojo en temporada, pero no podía permitirme comprarme todas las creaciones de Amancio. Ahora por 19.90€ han sido míos, ¡Al fin! Son muy parecidos a los de Louis Vuitton y además comodísimos con esa plataforma.
This fringe waistcoat reminds the 20's when New York dancers swang into the jazz rhythm.
Here I show you my last sale acquisition, this Zara sandals for 19,90€! There are so similar to the Louis Vuitton ones!

Sandalias/Sandals: Zara

Vestido/Dress: Zara (old)

Cinturón/Belt: H&M

Bolso/Bag: Mi sako (New collection)

Collares/Necklace: Vintage

When Romans conquered the world

Hace ya casi dos años que nos enamoramos de esta moda, y aunque son muchas las tendencias que nos sorprenderán este otoño (como las tachuelas, hombreras, lentejuelas...) los romanos no bajan del podio! De hecho, la moda romana sigue siendo un must have en nuestros armarios! Nos encanta combinar todo tipo de conjuntos con un toque romano, (con unas sandalias, un vestido... )
Two years ago we fell in love with this trend, in fact, it's still a must in our closets! We like to combine our outfits with a touch of roman, (sandals, dresses...)
xoxo PEEPTOES!






Vestido/Dress: Mango
Sandals: Zara
Cinturón/Belt: Vintage
Gafas/Sunglasses: Mango

PEEPTOES for He by Mango

Cómo todos sabéis Mango abrió sus primeras tiendas para hombre hace aproximadamente un año, y Peeptoes ha tenido el placer de colaborar con esta marca y dedicar un rincón a la moda de hombre en nuestro blog. Por fin algo para vosotros chicos, después de vuestras peticiones!

Se trata de una ropa dirigida al hombre joven y atento a los dictados de la moda. Esta entrada se la dedicamos a Daniel Jambrina, encargado de una de las tiendas He by Mango, que además de haber sido encantador con nosotras y proporcionarnos estas camisetas, tiene una fantástico blog que no podéis dejar de visitar: Luxurytruetime

As you all know, a year ago Mango for men was born, and Peeptoes has had the pleasure to colaborate with them!

We want to dedicate it to Daniel Jambrina, boss of a store of He By Mango, you can visit him in: Luxurytruetime

Además queríamos dar las gracias a Luis García, modelo profesional que ha colaborado con nosotras en ésta sesión de fotos. Es un encanto además de un profesional de los pies a la cabeza.

Y por supuesto a Manuel Ordovás, fotógrafo oficial de Peeptoes; Gracias por su paciencia y constancia. Como habéis ido observando sus fotos son auténticas obras de arte, podéis ver algunas de ellas pinchando AQUI.

Para cualquier colaboración con él escribir a: manuelordovas@hotmail.com

We also wanted to thank Luis Garcia, professional model, and to Manuel Ordovás, official photographer of Peeptoes, you can find his art clicking HERE.

To contact him write to: manuelordovas@hotmail.com

PHOTOGRAPH BY MANUEL ORDOVÁS

TODAS LAS FOTO REALIZADAS POR MANUEL ORDOVÁS

Paillettes Vest

Revisando los desfiles de New York Fashion Week, Milán Fashion Week y Madrid Cibeles Fashion Week, hemos detectado que una de las tendencias que van a pegar fuerte esté próximo otoño/invierno serán, a parte de las hombreras y las pieles, las paillettes. Con ellas daremos un brillo especial a la noche, y las propuestas de Cibeles de Amaya Arzuaga y Sita Murt nos encantaron con sus fantásticos leggings de lentejuelas. Nos gusta este toque de rock, glamour y mucho, mucho brillo. Eso sí, para el día también son permitidas!

Reviewing New York Fashion Week, Milán Fashion Week, and Madrid Cibeles Fashion Week we've noticed that the fall/winter trend are paillettes (as well as shoulder pads and leather). We love the touch of rock, glam and shine!

Chaleco/Vest: Mango New Collection

Bolso/Purse: Acosta

Cinturón/Belt: Massimos Dutti

Shorts: Levis cortados

Sandalias/Sandals: Zara

Anillo/Ring: Egipto

Cruz/Cross pendant: Vintage

Pulseras/Bracelets: Mercadillo de Marbella

In love with Gold

Aprovechando que a estas alturas del verano estamos cada vez más morenitas, lo mejor es lucir complementos dorados, que junto a la piel del mismo tono lucen como nunca!

¡Feliz fin de semana y disfrutar de lo que queda de Agosto!

Enjoying the fact that it's still summer and we can flaunt our tan, we like to wear golden accessories, which show off our bronzed skin!

Have a good weekend and enjoy the rest of August!

xoxo PEEPTOES!

Camiseta/T-shirt: Mango

Shorts: Zara

Cinturón/Belt: Acosta

Sandalias/Sandals: Hazel

Reloj/Watch: Michael Kors

Pulsera/Bracelet: Hazel

In love with Gold

Aprovechando que a estas alturas del verano estamos cada vez más morenitas, lo mejor es lucir complementos dorados, que junto a la piel del mismo tono lucen como nunca!

¡Feliz fin de semana y disfrutar de lo que queda de Agosto!

Enjoying the fact that it's still summer and we can flaunt our tan, we like to wear golden accessories, which show off our bronzed skin!

Have a good weekend and enjoy the rest of August!

xoxo PEEPTOES!

Camiseta/T-shirt: Mango

Shorts: Zara

Cinturón/Belt: Acosta

Sandalias/Sandals: Hazel

Reloj/Watch: Michael Kors

Pulsera/Bracelet: Hazel

Bikini Fever

Esperamos que ya por estas fechas estéis todas de vacaciones! Pero para las que no, os dejamos una sugerencia de los bikinis y estampados más in! No queríamos acabar el verano sin dedicar una entrada al protagonista por excelencia de los días de playa... El bikini!

Although nearly everyone is enjoying their hollidays, for those of you who are not, we suggest some trendy bikinis! We didn´t want to end the summer without posting the most popular must of the summer... Bikinis!

xoxo PEEPTOES!

1. ECI swimwear

2. Kiwi

3. Oysho

4. Woman´s Secret

1. H&M

2. Dunadu swimwear

3.Calzedonia

4. Calzedonia

Peeptoes by Joelyne

Queríamos dedicar el post de hoy a Joelyne del blog www.thesidneygirl.com, porque como veis es una gran artista, además de fotógrafa, modelo y diseñadora. Es una monada de niña y os invitamos a que echéis un vistazo a su rincón web, porque está lleno de dibujos y palabras entrañables. ¡¡¡Desde aquí le mandamos un besazo enorme!!!

We wanted to dedicate today's post to Joelyne from TheSidneygirl.com, she's a great designer, model and artist, as you can apreciate. You must take a look to her website.

Thank you very much Joelyne for the awesome drawing!

Modern Icon by Naf Naf

Como ya habéis ido viendo, la nueva colección de Naf Naf ha dado un giro inesperado y radical a sus prendas, manteniendo siempre la esencia natural de su ClassicChic característico. Nos muestra una mujer moderna, rockera y decidida. Este será nuestro último adelanto de la Colección F/W 09; faldas de tull, multicadenas y maxi cinturones. ¡A nosotras nos encanta!

As you´ve seen, Naf Naf has turned 360º but keeping the essence of the ClassicChic. The new woman rocks, she´s cool and modern.

This is our last advance of the A/W 09 Collection and we love it!

xoxo PEEPTOES!

Photograph by Manuel Ordovás

Hace un par de días recibimos este premio de dos bloggeras, casi de forma seguida!!! Ellas son Estela y Gmr. Podéis ver sus fantásticos blogs pinchando en sus respectivos nombres!

Estas son las reglas :

1º Agradecer la persona que me lo mandó.

2º Poner el logo en mi blog.

3º Poner 10 honestidades mias.

4º Premiar a al menos 5 blogs.

5º Y decirselo .

(Aunque vamos a ser un poco tramposillas y nos saltaremos los 2 últimos pasos!)

¡Muchísimas gracias a Estela y Gmr por darnos este premio, nos hizo muchísima ilusión!

Ahí van nuestras 10 honestidades:

1. Nos conocimos hace un año y nos hemos vuelto inseparables.

2. Andrea tiene un carácter más pasota y Paula peca de tomárselo todo a la tremenda, así que las dos nos compatibilizamos muy bien, porque somos polos opuestos en ese aspecto, (porque en lo demás hay demasiado en común).

3. Tenemos debilidad por el helado de Menta y chocolate, ¡no podríamos vivir sin el!

4. La moda es nuestra pasión, nos apasiona en todas sus variantes.

5. Nos encantan las fotos, siempre que vamos a algún sitio la máquina viene con nosotras para captar los mejores momentos.

6. Viajar: algo fundamental en nuestras vidas, y le hemos cogido el gustillo a eso de hacerlo juntas.

7. Chino y Ce: son dos personas demasiado importantes en nuestras vidas!

8. Nuestra comida favorita: La pasta en todas sus variedades.

9. Hablamos por los codos, bla, bla, bla....sin parar!

10. Las dos somos muy expresivas y nos sabemos porque, usamos diminutivos al hablar.

She is Hailey Clauson

Hailey Clauson es una modelo norteamericana que con tan solo 14 años a comenzado pisando fuerte en el mundo de la moda, realizando campañas para Wild Fox y Ford NY de lo más polémicas debido a su corta edad.

Hailey Clauson is a northamerican model of 14 years old. She´s been modeling for different campaigns such as Wilf Fox and Ford NY, and her short age has caused polemic.

Muchos piensan que se está llevando a cabo una explotación ya que quieren convertir en mujer a una niña recién llegada a la adolescencia. Eso si, guapa es guapisima y el talento lo derrrocha a los cuatro costados. No hay más que ver las fotos.

Some people think this is an abuse, they are trying to trurn a girl into a woman. In favor or against we all know she´s beautiful, just look at the pictures.

¿Vosotras que opináis?

¿Se debería permitir a niñas tan jóvenes entrar de pleno en este mundillo?

What do you think?

Are you in favor or against?

Sometimeinaugust

Otra escapadita más a la costa Valenciana; sol, risas y noches de las nuestras.

Holidays in Valencia... Sun, laughs, and our special nights!

Paula: Vestido negro H&M, Bolso Versace, Bikini H&M, top verde H&M.

Black dress H&M, Purse Versace, Bikini H&M, Green top H&M.

Andrea: Falda H&M, camiseta rayas Zara, Bolso Zara, Bikini Kiwi, Top flores Topshop.

Skirt H&M, Stripe tee Zara, Purse Zara, Bikini Kiwi, flower top Topshop.

Zapatos: Las dos nuestras "para todo" cuñas de Blanco.

Wedges Blanco

ShopNastyGal!

Muchos ya lo conocéis, pero nosotras hemos sido un poco más lentas. Eso si; más vale tarde que nunca!!! Estamos encantadas con nuestro nuevo descubrimiento: Una página Vintage de shopping online. Además la presentación de todas sus prendas; desde gafas de sol, vestidos, abrigos y pantalones, pasando por leggings, y llegando hasta sus accesorios de lo más extravagantes, es más que atractiva y original (unas fotos sublimes, como estas que os dejamos aqui). Os animamos a que os unáis a esta adicción online.

AVISO: ¡¡¡Cuidado a las compradoras compulsivas!!!!

Some of you may know it already, but we are in love with our new discovery: a Vintage Online Shopping Web!

Here you´ll find sunglasses, shorts, dresses, leggings, and the most extravagant accessories you can imagine! Furthermore you will enjoy some beautiful fashion photograph!

Join with us this online addiction!

WARNING: Compusive shoppers be aware!

Podéis encontrarlo en:

Find it in:

Web

Facebook

Twitter

All-in-one

Algunas ya lo visteis en la entrada del mes pasado "Summer moments*", pero necesitaba dedicarle un post único y exclusivo a este mono PURPLE+PINK de la colección Primavera/Verano 09 de mi tienda francesa preferida; Maje. Además se trata de un regalo muy especial, de una persona muuuuy especial!!!

Me encanta por su amplio lateral, sus colores y porque al ser seda natural es fresco y cómodo.

Ya sabéis que los jumpsuits son una prenda muy vista ésta temporada y que lo seguirá siendo la que viene. Hay una amplia variedad de cortes, estilos y diseños, desde un único color, hasta estampados imposibles, con talle alto, talle bajo, largos, más cortos, con pantalón bombacho, utilizables según su estilo para fiestas, más de sport, desenfadados o elegantes... para mi, el mío es perfecto!!! Gracias por mi súper regalo!

This is a veery special gift from a veeery special person: my purple+pink jumpsuit!

It´s from the S/S 09 MAJE collection, my favorite french store.

I love the silk texture, the colours... This season you will find a huge variety of them, but to me, this is the perfect one!

Thanks for my Super-gift!

Clutch: Gianni Versace (Vintage)

Anillo/Ring: Bimba&Lola

Sandalias/Sandals: Zara

Mono/Jumpsuit: Maje