Inspiration: Christine Centenera

Esta australiana de 27 años nos ha llamado poderosamente la atención encajándose en nuestra lista de "Mujeres con Estilo". Tiene unas combinaciones perfectas y usa unos tacones y plataformas de vértigo. Hace un par de meses nos topamos con una foto suya por internet, la almacenamos en nuestros ordenadores con todas aquellas fotos que nos resultan inspiradoras. Pero no se trata unicamente de una chica bien vestida. Nos quedamos sorprendidas al descubrir que se trata de la editora de moda de la revista Harper's Bazaar de Australia. ¿No os parece impecable su estilo?

We're really in love with Christine Centenera, fashion editor from australian Harper's Bazaar. She's one of our inspiration girls! Don't you love her style?! She's just amazing...

xoxo PEEPTOES

Fur + Knee Boots

Una de las combinaciones estrella para este otoño/ invierno son las pieles y las botas por la rodilla. Tanto el cardigan como las botas son del año pasado, pero parece que fueron un total acierto, ya que este otoño son un must de la temporada!

One of the star combinations for this fall/winter are furs and knee boots. Both the cardigan and the boots are from last year but seem to have been a great adquisition, since this fall are the must of the season!

xoxo PEEPTOES!

Cardigan: DM (Do it Myself)

Boots: Hakei

Maxijerseys

Si ya habéis incorporado a vuestro guardarropa un maxijersey o un maxicárdigan, una de las prendas estrella de este otoño, sois de las mías. Me parece una apuesta segura por la comodidad y la elegancia más clásica. Combinar prendas tan amplias con pantalones pitillo o leggings es explotar al 100% la última moda. Muchas ya nos hemos atrevido a robarle algún jersey a nuestro novio y combinarlo con un pantalón de cuero ajustado (si es que, ¡ya no tenemos suficiente ni con nuestra ropa!). Yo esta vez he optado por combinar un amplio cárdigan con un ajustadísimo vestido negro. Aprovecho para enseñaos mi última adquisición: este bolso de Bimba & Lola que me tenía loca...

Oversize jumpers and cardigans are a safe bet for comfort and classic elegance. Combining them with slim jeans or leggings is dressing to the latest fashion. This time I opted to combine a wide cardigan with a very tight black dress. This is my latest acquisition: this Bimba & Lola bag I was crazy for...

xoxo PEEPTOES!

Maxicárdigan: Hackett Man

Vestido/Dress: H&M

Botines/Booties: Zara

Bolso/Bag: Bimba & Lola

Jackson's Touch

Si por algo era singular Michael Jackson además de por su manera de bailar, era sin duda por su manera de vestir. Y mi última adquisición me recuerda bastante a las chaquetas con hombros adornados de Michael, que me gusta mezclar con un bolso estilo Chanel y mis biker boots. ¿Por qué no combinarlo todo?

Michael Jackson was singular for his dance moves and his dressing style. And my latest acquisition reminds me rather to Michael's jackets with decorated shoulders. I like to mix it with a Chanel-style bag and my biker boots. Why not combine everything?

xoxo PEEPTOES!

Chaqueta/miniblazer: H&M

Bolso/Purse: DayaDay

Botas/Boots: Zara

Accesories: Vintage

Fur coats

Con la llegada del frío llegan las pieles para resguardarnos y, ¿qué mejor compañero de batalla? Este año las veremos sobre cuellos y mangas, de mil formas y cada cual más original. Aportarán un plus de elegancia y sofisticación femenina. Nos harán sentirnos las reinas de cualquier terreno. ¿Os apuntáis a la tendencia felina? Nosotras nos quedamos con estas propuestas de Erin Wasson, como siempre PERFECTA!

It's the arrival of the fall and the furs! This year we' ll see them on collars and sleeves, a thousand ways and each one more original than the other. Providing us of feminity, elegance and sophistication.

Do you join the feline trend? We love these Erin Wasson proposals, she's always PERFECT!

xoxo PEEPTOES!

Cross pendant

El complemento estrella de esta temporada no tiene forma de astro sino de cruz. Las cruces con toques chic; brillantes, remates dorados y plateados y formas llamativas decoran muchos de los outfits que inundan las calles. Algunas trendsetters ya se han unido a esta moda: Las inseparables hermanas Olsen fueron las pioneras, la fashion icon Alexa Chung y la celebérrima bloggera Gala Gónzalez. También pudimos ver el último desfile de Lydia Delgado en Cibeles Madrid Fashion Week cargado de ellas. Yo me declaro una apasionada de esta tendencia. He preferido combinar esta enorme cruz con un sencillo vestido negro para resaltar más el complemento protagonista.

Crosses are the "must" accesorize of the season. With chic touch, shiny, gold and silver tops and striking forms decorate many of the outfits that fill the streets. Some trendsetters have already joined to this fashion item: The Olsen sisters were the first ones, the fashion icon Alexa Chung and the blogger Gala Gonzalez. We could also see them in the last fashion show of Lydia Delgado at Cibeles Madrid Fashion Week. I declare myself passionate about this trend. I have chosen to combine this huge cross with a simple black dress to highlight the main character of the look.

xoxo PEEPTOES!

Vestido/Dress: H&M

Blazer: H&M

Botines/Booties: Zara Special Edition

Collar/Cross pendant: 1 de 50 (from a special person!)

Golden Leopard

Domingo por la mañana, un día perfecto para pasear por el Madrid antiguo e ir de tapitas, así que elijo un vestido negro, multicollares dorados, un toque de leopard print, y mis cuñas comodísimas para recorrer todos los bares que conforman esas calles tan estrechas y maravillosas!

Sunday morning, I choose a black dress, golden necklaces, a touch of leopard print, and my wedges!

xoxo PEEPTOES!

Dress/Vestido: Massimo Dutti

Tights/Medias: H&M

Wedges/Cuñas: Blanco

Handbag/Bolso: Carolina Herrera

Inspiration

Os dejamos una selección de fotografías para que os sirvan de inspiración en vuestros outfits de este fin de semana. Para nosotras lo son. Cada una cuenta con un toque especial, algo diferente...la esencia perfecta para brillar por donde quiera que pises. Sujetadores de encaje, pieles que envuelven siluetas de ensueño, zapatos de película, cueros, grandes anillos que decoran nuestras manos, tachuelas por donde sea, bolsos bandolera o de mano y grandes volúmenes...Qué paséis unos días estupendos.

Here we leave you some pictures for your weekend inspiration. Have a great day!

xoxo PEEPTOES!

Credit Images: Jak & Jil- Fashiontoast

Biker Boots

Después de perseguir durante semanas mis botas moteras estilo Sendra, por fin las he encontrado! Y como no, de la mano de Amancio, que siempre consigue el mejor resultado al mejor precio! Conjuntándolas con un jersey oversize y unos leggings con tachuelas, completo mi look black & black!

After searching for weeks my Sendra style bikers boots, finally I've found them! And of course, an Amancio's creation, who always gets the best result and the best price! Combining them with an oversize sweater and leggings with studs, I've completed my black & black look!

xoxo PEEPTOES!

Sweater/Jersey: H&M

Leggings: H&M

Boots/Botas: Zara

Mesh top

Jugar con diferentes estilos y materiales se ha convertido en una forma de vida esta nueva temporada aportando individualismo al estilo propio. Ya pudimos ver en la última colección de Alexander Wang los vestidos que mezclaban tejidos elásticos con transparencias: el conocido mesh dress. Yo me he apuntado a esta tendencia combinando transparencias con cueros, jugando con estilos y tejidos con diferencias abismales, que aportan ese toque glam-rock y chic dejando atrás la faceta de mujer tradicional.

Playing with different styles and materials has become a way of life this season. We've seen Alexander Wang's latest collection, where dresses were mada of stretch fabrics mixed with transparency: the known mesh dress. I've joined to this trend by combining transparencies with leather, which provide that touch of chic glam-rock that leaves behind the traditional woman's side.

xoxo PEEPTOES!

Mesh Top: Vintage

Falda/Skirt: Urban Outfitters

Sandalias/Sandals: Zara

Clutch: Hazel

Gafas/Sunglasses: Zara

Anillos/Rings: Egipto/mercadillo

Mesh top

Jugar con diferentes estilos y materiales se ha convertido en una forma de vida esta nueva temporada aportando individualismo al estilo propio. Ya pudimos ver en la última colección de Alexander Wang los vestidos que mezclaban tejidos elásticos con transparencias: el conocido mesh dress. Yo me he apuntado a esta tendencia combinando transparencias con cueros, jugando con estilos y tejidos con diferencias abismales, que aportan ese toque glam-rock y chic dejando atrás la faceta de mujer tradicional.

Playing with different styles and materials has become a way of life this season. We've seen Alexander Wang's latest collection, where dresses were mada of stretch fabrics mixed with transparency: the known mesh dress. I've joined to this trend by combining transparencies with leather, which provide that touch of chic glam-rock that leaves behind the traditional woman's side.

xoxo PEEPTOES!

Mesh Top: Vintage

Falda/Skirt: Urban Outfitters

Sandalias/Sandals: Zara

Clutch: Hazel

Gafas/Sunglasses: Zara

Anillos/Rings: Egipto/mercadillo

Kate Moss f/w 09 collection for Topshop

Si estáis pensando en ir de compras esta semana no podéis olvidar pasar por Topshop para ver la nueva colección de Kate Moss, que como siempre viene cargada de modelos super exclusivos de las nuevas tendencias.
Nosotras ya la hemos visto y nos hemos enamorado de demasiadas cosas! Tachuelas, plumas, flecos, cuero, pieles... y todo al más puro estilo Kate!!
¿Os lo vais a perder?
If you are thinking about going shopping this week you can not forget to go to see the new
Kate Moss collection for Topshop, that comes full of super exclusive models and new trends.
We've already seen it and we've completely fall in love with it! Tacks, feathers, fringes, leather, fur ... and all the Kate style!
Are you going to miss it?
xoxo PEEPTOES!

Lace dress

Hace años, era hablar de vestir elegante de noche y todo eran vestidos de encaje negro, pero llevábamos ya un tiempo sin oír hablar de ellos. Ahora reaparecen dominando el mundo como una fuerte tendencia. Esa manera en la que el encaje insinúa sin terminar de mostrar nada es de lo más sexy y deslumbrante, es una elección perfecta para una ocasión importante.

Years ago black lace was used for elegant night events, it's a sexy way to suggest without showing anything, perfect for an special occasion.

¡¡¡PEEPTOES TIENE 200 SEGUIDORES!!!

Gracias a TODOS, sin vosotros sería imposible.

Un beso enorme y, ¡feliz puente!

Por cierto, perdonar el retraso en contestar vuestros comentarios, andamos un poco liadas. Pronto nos pondremos al día, no nos olvidamos de vosotros. ¡Gracias por dejar vuestra opinión!

PEEPTOES HAS 200 FOLLOWERS!!!

Thank you so much!!!

Have a nice weekend!

BTW, excuse us for not answering on time, we are really busy. But we'll catch up soon! You are always on our minds! Thanks for leaving your opinion!

xoxo PEEPTOES!

Vestido/Dress: H&M

Zapatos/Shoes: Zara

Bolso/Purse: Mandiaran NY

Hairband

Tachuelas, camisetas rajadas, botas moteras, maxigafas... ¿por qué no mezclarlo todo y darle un toque con un turbante?

Atentas todas, porque el turbante será protagonista la próxima primavera, aunque a nosotras nos ha encantado siempre!

Tacks, ripped shirts, boots biker boots, maxisunglasses ... Why not mix it up and give it a tip with a turban?

Keep an eye on, because the turban will be a must next spring, although we have always loved it!

xoxo PEEPTOES!

Hairband/Turbante: Bimba&Lola

Sunglasses/Gafas: Mango

T-shirt/Camiseta: Zara

Skirt/Falda: H&M

Belt/Cinturón: Zara (old)

Boots/Botas: Thomas Burberry