Rocking The Music Collection!

Gala González nos propone de la mano de Adolfo Dominguez y los 40 Principales: The Music Collection, una colección para chicos y chicas que asume influencias del New British y del Underground con diseños exclusivos y versátiles. Se trata de una línea de ropa dirigida a un publico apasionado por la música y por la moda, pero rozando lo oscuro e irreverente, una tentación que sigue las últimas tendencias de la pasarela a través de las tachuelas, el vintage más atrevido, los pitillos, las chupas de cuero y los jerseys oversize. Elegir entre todas estas propuestas no ha sido tarea fácil, pero finalmente me decanté por este vestido baby-doll estampado, ¡Una elección de la que no me arrepiento!

Gala Gonzalez bring to us along with Adolfo Dominguez and 40 Principales: The Music Collection, a collection for boys and girls which takes the New British and Underground influences with exclusive and versatile designs. This line is aimed to passionates of music and fashion, but touching the latest trends from the catwalk through tacks, the most daring vintage, Cigarette , leather jackets and oversize sweaters. Choose from all of these proposals has not been easy, but I finally opted for this baby-doll dress pattern, a choice which I do not regret!

xoxo PEEPTOES!

Photograph: Manuel Ordovás

Vestido/Dress: The Music Collection

Overtheknee Boots: Bimba & Lola

Oversize cárdigan: Vintage

Bolso/Purse: Loewe (Vintage)

Lace, Silk and Wool

El encaje y la lana son los tejidos estrella de este invierno, una combinación sexy, cómoda y calentita para estos días. Diseñadores como YSL hacen del encaje una pieza femenina y elegante en sus diseños. H&M ha querido convertirlo en una pieza de uso diario, para vestir elegante por la noche y sexy durante el día. El resultado son estos leggings, que he combinado con un mantón de lana y un blusón de seda, una mezcla de tejidos que sigue las tendencias de la temporada.

Lace and wool are the stars of this winter, a combination sexy and warm for these days. Designers like YSL make lace a feminine and elegant piece in their designs. H&M wanted to make it an everyday piece, elegant for the evening and sexy during the day.The result are these leggings, which I combined with a wool shawl and a silk blouse, a mixture that follows the trends of the season.

xoxo PEEPTOES!

Leggings: H&M

Blouse: Zara

Shawl/Chal: Vintage

Boots/Botas: Thomas Burberry

Purple Blazer

Una magnífica forma de restarle formalidad a un blazer es combinarlo con unos vaqueros desgastados o cortados y subidos a la cintura y, con camisetas de algodón con algo de colorido. Es una prenda a la que podemos otorgar muchas posibilidades; desde ser las más elegantes, hasta conseguir cierto toque boho chic y todoterreno. Sácale todo el partido que se merece, ¿el objetivo? Aprovechar su seriedad para convertirlo en el mejor comodín de tus largas jornadas de oficina o clases interminables.

A great way to play down formality is to combine a blazer with cut and high waisted jeans, and cotton colorful shirts. It has lot of possibilities, from elegant to boho chic. Make it the best "must" in your office and long days of endless classes.

xoxo PEEPTOES!

Blazer: Silence noise

Camiseta/Tee: Ed Hardy

Shorts: Levis cortados

Botas/Boots: Bimba & Lola

Cinturón/Belt: Hermés

Necklace: Ebay

Anillo/Ring: Bimba & Lola

Y-Mail

Nos hemos enamorado de esta cartera de la colección Y-Mail de YSL, con el broche de cristal.

Original, exclusiva, diferente...
In love with this Y-mail clutch with crystal clasp...love, loooove, love it!

MIX 'N' MATCH

Me apunto a la mezcla de estilos y tejidos, a la superposición de estampados, a las combinaciones imposibles...¡siempre acaban dando un resultado perfecto! Los cueros y los terciopelos, los algodones y la lycra y, en cuanto a estampados, las maxiflores con las medias de lunares. La mezcolanza de estilos es siempre explosiva y podemos conseguir un look triunfador y diferente. Contraponer la elegancia de una blazer con unas overtheknee de cuero y unas medias de cristal y lunares (tendencia que pisa fuerte y hemos heredado de otra época) ha sido mi opción, y el resultado me ha encantado.

¡GRACIAS POR ESOS 300 SEGUIDORES!

I'm in for the mix of styles and fabrics, overlapping patterns and impossible combinations ... gives a perfect result! Leather and velvet, cotton and lycra, and, flower print, with dot stockings. The hodgepodge of styles is always explosive and can get a winner look. Contrasting the elegance of a blazer with a leather overtheknee and dot stockings was my choice, and I loved the result.
THANK YOU FOR THOSE 300 followers!

Blazer: Vintage

Botas/Boots: Bimba & Lola

Top: Zara

Falda/Skirt: Pull & Bear

Medias/Tights: Blanco

Pink Sunday

Aunque el negro es el color del invierno por excelencia y además es uno de mis favoritos, siempre podemos dar un toque de color a nuestros conjuntos. Me encanta ir entera de negro y llevar una prenda de color, en este caso he elegido una camiseta rosa, pero cualquier prenda o accesorio vale (un bolso, zapatos...) para hacer de un conjunto monotono y oscuro algo especial.

Although black is the color of winter par excellence and also one of my favorites, we can always add color to our outfits. I love going entirely in black and wearing a piece of color, in this case I chose a pink shirt, but any garment or accessory is perfect (a bag, shoes ...) to make a dark and monotone outfit into something special.

xoxo PEEPTOES!

Blazer: H&M

Skirt/Falda: H&M

Tshirt: H&M

Boots/Botas: Thomas Burberry

Necklace/Collar: Joyería LEYBA

Peeptoes

¡Gracias a todos los que hacéis que Peeptoes funcione!

Thanks everyone that makes Peeptoes work!

Photograph by Manuel Ordovás

Are you ready?

Por fin se acerca el momento más deseado por muchas de nosotras desde hace meses: Este sábado 14 de Noviembre ya podremos disfrutar de la Colección que Jimmy Choo traerá a 12 de las tiendas de H&M de España. Jimmy Choo representa en esta colección el sueño y los deseos de los amantes del calzado sin centrarse únicamente en los zapatos. La colección crea un look glamouroso y cómodo; desde tacones altos a botas hasta el muslo, pasando por sandalias romanas a bailarinas sin perder la esencia que caracteriza a la marca. Adornos, brillantes, tachuelas y estampados de animales adornarán los vestidos y fabulosas prendas. Los chicos también tendrán la oportunidad de comprar algo exclusivo de Jimmy Choo. ¿ Os apuntáis a hacer cola en la puerta de H&M?

Aquí os dejamos una pequeña selección de lo que más nos ha gustado:

Finally comes the moment we've been waiting many of us: On Saturday November 14th we'll be able to enjoy the Jimmy Choo collection in 12 H&M stores of Spain. Jimmy Choo represents the dreams and desires of lovers of shoes. The collection creates a glamorous and comfortable look, from high heels to boots to the thigh, Roman sandals and ballerinas without losing the essence that characterizes the brand. Ornaments, diamonds, studs and animal prints adorn dresses and fabulous clothes. Boys will also have the opportunity to buy something unique. Would you join the queue at the H&M's door?
Here we leave a small selection of what we liked most:

Tigh High Boots

Hasta la rodilla...y más allá!

La omnipresencia en grandes colecciones, pasarelas y looks diarios sobre las calles han hecho que las botas over the knee sean la gran apuesta de la temporada. De piel o raso; con taconazo o maxicuñas; elegantes, sexis, trendy...¿Cuál es la vuestra? Yo por fin tengo las mías, un gran regalo de mi cumple el pasado jueves. Os informo que la tienda sueca Scorett tiene unos modelos impresionantes, es una pena que no tenga tienda online, pero podéis ver su colección de botas y zapatos pinchando aqui.

Por cierto no nos olvidamos de vosotros. Tenemos que ponernos al día con vuestros comentarios, entre el puente, el trabajo y las clases, estamos a tope, ¡Mil perdones!

To the knee ... and beyond!
The omnipresence in collections, catwalks and streets looks have made the over knee boots the big bet of the season. Leather or satin, with heels or wedges, elegant, sexy, trendy ... What one is yours? I finally have mine, a great gift for my birthday last Thursday.

SPOTTED: The Swedish store Scorett has some stunning models, it's a shame they don't have online store, but you can see the boots and shoes collection clicking here.
Of course we never forget you. We have to catch up with your comments, between the bridge, work and classes, we are at top, A thousand pardons!

Over-the-knee boots: Bimba & Lola New Collection

Cazadora/Jacket: Uterqüe New Collection

Bolso/Bag: Bimba & Lola

Leggings: Zara

Top: Zara

Gafas/Sunglasses: Ray Ban Aviator

Collar/Necklace: H&M

Back to basics

No hace falta que os digamos que todo vuelve. A veces las prendas regresan con toques de alta modernización e inspiración futurista pero, al fin y al cabo, vuelven. Esta vez la modelo elegida para inspiraros y traeos los estilos más setenteros, es una de las mujeres más guapas que conozco: mi madre.

Los pantalones altos de cintura han luchado por hacerse un hueco en nuestros armarios desde hace dos temporadas y ahora por fin han logrado conquistarnos. Esta prenda estiliza y alarga kilométricamente las piernas de la mujer, aumentando el efecto siempre con tacones. Los hay anchísimos, pitillo, rectos y masculinos, pesqueros...y valen todo tipo de tejidos y acabados. ¿Con qué se llevan? pues su combinación es muy variada: desde tops, camisetas o camisas, pero, y esto es muy importante, siempre metidas por dentro, pues lo que tratamos es de marcar bien la ubicación de la cintura. Las rayas sobrepasan los límites, no están solo para los días soleados al lado del mar, ahora nos acompañas con vientos fríos y abrigos contundentes. Antes también se lucían, tanto para trajes de cóctel como para un look más informal. Los trajes largos y sueltos, elegantes y sofisticados, insinúan y no enseñan, simplemente hay que saberlos llevar con un toque especial, con la esencia que nos caracterice a cada una. Las faldas con vuelo, también a la cintura, a veces pueden darnos cierto aire "aniñado" se pueden lucir con taconazos o con zapatillas marcando un estilo sport. Nosotras elegimos según el momento que nos acompañe.

I don't need to say that everything returns. Sometimes the clothes are back with touches of futuristic high modernization and inspiration but, after all, it returns. This time the model chosen to inspire us is one of the prettiest women I know: my mother.

High waist trousers have struggled to get into our closets for the past two seasons. They stylized women legs, increasing the effect with heels. Their combination is very diverse: from tops or shirts, but always tucked inside, because what we seek is to mark the waist. Stripes aren't only for sunny days by the sea, it also accompanies us in cold days. Long flowing dresses, chic and sophisticated, have to be wear with the essence of each person. The skirt, also at the waist, sometimes can give us a "childish" air, you can wear them with heels or sneakers, whatever you feel more confy!
xoxo PEEPTOES!

Modelo: Patricia Tamames

Chica Coca-Cola Años 70

Grunge Style

Declararse atrevida en lo que a llevar camisas de estilo leñador XXL se refiere, es un punto a favor de cualquiera que quiera seguir las últimas tendencias. Hay que saberlas llevar con estilo, explotando su aire masculino: sin abotonar, con las mangas remangadas y colocadas sobre ajustadísimos pantalones pitillo o faldas de tubo a la cintura. Muchos nunca pensaron que su éxito sería tan rotundo, pero su extrema comodidad ha sumado muchos puntos a su favor. Conocidas como camisas a cuadros, estilo leñador o tartán, de telas suaves y livianas que permiten combinarlas con cualquier prenda. El truco está en saberlas lucir con cierta feminidad para contrarrestar ese grado varonil que se les otorga.

Wearing XXL lumberjack shirts is a plus for anyone who wants to follow the latest trends. You have to know how to wear them, exploiting their masculine air: unbuttoned, sleeves rolled up and placed on slim jeans or tube skirts around the waist. The trick is knowing how to look femenim with them.

xoxo PEEPTOES!

Camisa/Shirt: H&M

Camiseta/Tee: H&M

Falda/Skirt: Pull & Bear

Cintrón/Belt: Hermés

Cazadora/Leather jacket: Zara

Botas/Boots: Zara

Bolso/Bag: Bimba & Lola