HAPPY B*DAY PEEPTOES!

Parece mentira, pero ya ha pasado un año desde que las dos decidimos comenzar este proyecto juntas. Desde luego que nunca pensamos que este blog nos fuese a proporcionar tanto, a nivel personal como a nivel profesional. Cada comentario, cada email recibido, cada visita y cada seguidor ha significado un paso más para que esta ilusión siga adelante. Este año con todos vosotros ha sido más que especial, ha sido único. Esperamos poder seguir compartiendo con cada una de las personas que nos visita nuestras ideas, nuestros gustos y nuestros outfits. Sois geniales y habéis conseguido que el proyecto Peeptoes funcione. Y no os vayáis a pensar lo contrario... os queda Paula & Andrea para rato! Así que soplamos las velas con vosotros y, aunque el secreto no se deba decir, nosotras lo "pensamos en alto": ¡Por muchos más cumples blogeriles juntos!

It has been a year since the two of us decided to start this project together.Of course we never thought that this blog was going to mean so much to us, personally and professionally.Every comment, every email received, every visit and every follower has meant so much to us. It has been unique. We hope to continue sharing with all of you our ideas and our outfits. You are great, and you've made Peeptoes proyect work. So we blow the candles with you and wish we celebrate many years together!

Pictures by Manuel Ordovás

Aprovechamos también para dar las gracias al mejor fotógrafo del mundo, por su trabajo y por todo lo que consigue con su objetivo. ¡Gracias por dar a Peeptoes ese aire tan especial con tus fotos!

Thanks to the best photographer of the world!

Podéis ver más de su trabajo pinchando aqui /You can find his work clicking here

The contest is only for spanish readers

Para celebrar el cumpleblog queremos hacer un SORTEO especial, algo que sea significativo... Así que hemos decidido sortear una CAMISETA PEEPTOES, como las que llevamos en la foto, pero con la esencia de las dos en la espalda. Una vez que tengamos ganador, contactaremos con el para concretar la talla perfecta!

CHICOS, TAMBIÉN PODÉIS PARTICIPAR!

Bases del concurso:

1- Dejar un comentario en esta entrada. El lugar que ocupe tu comentario será el número con el que participarás en el sorteo.

2- Si escribes como anónimo, por favor, deja tu e-mail para que podamos ponernos en contacto contigo en caso de resultar ganadora. En caso contrario, no podremos contabilizar tu comentario. (Por anónimo se entiende cualquier persona sin un perfil registrado)

3- Sorteo válido sólo en territorio español.

4- Sorteo válido sólo para los 999 primeros participantes.

5- El comentario ganador saldrá de las últimas tres cifras del cupón de la ONCE del próximo lunes 15 de Febrero. Si el número premiado en la ONCE es más alto que el nº de comentarios, el premio quedará desierto y pendiente del cupón premiado del día siguiente. Así sucesivamente hasta que salga un número ganador.

6- El plazo para concursar se cerrará el mismo lunes 15 de Febrero a las 13 horas.

7- El listado de participantes con el número que os corresponde a cada una en el sorteo se publicará el lunes al mediodía.

¡¡¡BUENA SUERTE!!!!