"S" by Shakira

El pasado martes 22 de junio tuvo lugar la presentación de la primera colonia "S" by Shakira. Tuvimos el honor de ser invitadas al lanzamiento de esta nueva fragancia inconfundible de la que mucho os tenemos que contar. En primer lugar queremos mencionar que se trata de la viva esencia que explora el lado más sencillo de la cantante, y que nos hace viajar hacia tres facetas de Shakira que representan tres ambientes diferentes, que unidos forman esta explosión aromática maravillosa.

Nos transmitieron el proceso de creación de esta fragancia introduciéndonos en diferentes entornos dignos de cuentos de hadas. El primero se relacionaba con el jazmín luminoso, recreando un jardín en una habitación recubierta de flores y pétalos de rosa, dónde una modelo dormía cual princesa en una cama de plantas infinitas.

On June 22nd Shakira presented her first fragance "S" by Shakira. We were honored to be invited to the launch of this new fragrance. She showed us the process creation of the fragrance introducing different environments. The first one was related to the jasmine light, recreating a garden in a room covered with flowers and rose petals, where a model layed on a bed covered with plants.

En la segunda habitación nos trasladaron a una idealizada playa romántica arropada por un árbol cubierto de mensajes de amor, representando así, el frescor de la madera de sándalo. Y por último, pero no menos espectacular, el sueño oriental recreado en una majestuosa bañera sostenida por balanzas con resinas de ámbar y vainilla.

The second room represented sandal and wood, a room turned into a beach with a huge tree full of love messeges. And the third room was an oriental inspiration, with a bath decorated with ambar and vanilla.

Ésta última habitación fue nuestra preferida, y nos quedamos con este pequeño detalle encontrado en un rincón del suelo:

A continuación tuvo lugar el cóctel, donde coincidimos con muchas bloggers; Monica de Miss at la playa, Rocío de Diary of Style, Marta de Miss Butterflyme, María de My Cherry Gum, Lorena de Los Outfits de Lorena e Irene de La buena estrella. En buena compañía... ¡No pudimos estar mejor!

After came the cocktail, that we enjoyed next to lot of bloggers, it was great!

Tuvimos la oportunidad de hacernos una foto con Shakira, encantadora y muy natural, como su nueva fragancia. ¡Nos pareció una chica de diez!

We took a picture with Shakira, charming and natural as her fragance, she's a 10!

A esta foto se une Beatriz Pastor a la que queremos agradecer el haber contado con nosotras para este evento.

Beatriz Pastor, joins this photo

Este perfume es una canción que acaba siendo una de esas melodías inolvidables y cuyo frasco vibra con el espíritu de la música....

¡Gracias a Lorena por las fotos de Shakira!