Encuentro solidario

La mañana del miércoles 20 de octubre amaneció más soleada y diferente que nunca. El evento solidario de Ausonia y la aecc contra el cáncer de mama puso el punto y final a su campaña de lucha contra esta enfermedad. Los nervios y la emoción se mezclaban en mi tripa cuando sonó el despertador aquella mañana, y es que el mundo blogger no se perdió el evento. Fuimos tres las bloggeras que compartieron sus propias experiencias de esta campaña. Llegamos y rapidamente nos pusimos el pañuelo rosa en la cabeza y nos sumamos al mensaje solidario del lazo rosa más grande del mundo.

Wednesday morning dawned more sunny and different than ever. Ausonia and the aecc against breast cancer brought the end of its campaign with a solidary event. Nerves and excitement mingled on me when I woke up that morning. Three bloggers shared their own experiences of this campaign and Peeptoes was one of them.

Con AnitaPatataFrita y Estefanía de Con dos tacones. Increíble compartir atril con ellas en nuestros pequeños discursos. ¡Sois geniales chicas! With AnitaPatataFrita and Estefanía of 'Con dos tacones' blog. You're great girls!

Momentos previos a nuestra intervención, con los nervios a flor de piel!

Before reading our discourse

En pleno' Speech'

Las madrinas de esta campaña; Marta Sánchez y Chenoa, junto con Vicky Martín Berrocal y Los protagonistas de la serie Los Protegidos (Luis y Ana Fernández)

¡Prueba superada! Orgullosa de colaborar en este evento tan especial

Proud of being part of this event

Todas las personas que asistieron al evento o paseaban por la zona podían plasmar un 'mensaje en rosa' en el lazo gigante y conseguir su pañuelo. Fueron muchos los que se sumaron a la causa.

All the people attending the event or walking in the area could leave a 'Pink message" in the giant loop and get a handkerchief. There were many people who joined the cause!

Aprovecho para dar las gracias a Ausonia, a la aecc y a Laura de blooogers por darnos la oportunidad de colaborar en esta maravillosa campaña. Ha sido, como dije en mi discurso, la andadura bloggera más especial que he vivido.

I want to thank Ausonia, the aecc and Laura of 'blooogers' for giving us the opportunity to work in this wonderful campaign. It was, as I said in my speech, the most special experience in wich I participated.