Winter pockets

La tendencia militar de este otoño está arrasando en todos los sentidos. Existen todo tipo de prendas haciendo honor a este estilo; camisas vaqueras, leggings de cuero y pantalones cargo, todo en tonos marrones, verdes y grises. Yo me dejé conquistar por esta tendencia con las camisetas con agujeros de la colección Primavera 2010 de Balmain, luego fueron camisas con botones de aires militares, chaquetas napoleónicas, cinturones con motivos de balas y lo último, estos pantalones cargo en verde caqui repletos de bolsillos y remates de cremalleras. Un básico que no puede faltar en tu armario esta temporada de frío. Fácil de combinar, cómodos y con un toque de estilo balmainero que no dejará indiferente a nadie. Además, me encanta como cambia el efecto del pantalón según los zapatos con los que lo combines. Estos botines aportan un aire más guerrero, los taconazos marcarían un contraste entre lo femenino y lo masculino, y unos mocasines romperían con un aires de niña buena. Tu, ¿Cómo los combinarías?

The military trend this fall is devastating in every way. There are all kinds of items honoring this style: destroyed shirts, leather leggings and cargo pants, all in shades of brown, green and gray. I've got in love with this trend because of shirts with military buttons, Napoleonic jackets, bullet belts, and this green khaki cargo pants full of pockets and ornamental zippers. A basic you can't miss in your wardrobe this season.

Photograph by Manuel Ordovás

Follow his work in Facebook

Pantalones/Trousers: Zara New Collection

Camiseta/Tee: H&M

Cinturón/Belt: Massimo Dutti

Chaqueta/Jacket: H&M (Old)

Botines/Booties: Zara New Collection

Bolso/Handbag: Marc by Marc Jacobs

Collar/Necklace: H&M (Old)

Gafas/Sunglasses: Ray Ban Aviator