Bib Necklace

El verano nos invadió con collares maxi grandes en sus mil y una formas, siendo además los accesorios protagonistas de las pasarelas. Ha sido una de las tendencias a las que muchas de nosotras no hemos sido capaz de resistirnos. Y para las que aún no han caído en la tentación, os aseguro que pronto lo haréis. Este invierno, el furor por vestir los cuellos con joyas XXL se mantiene para jugar con la fantasía de nuestros estilismos.

Son geniales para sacar el máximo partido a nuestros outfits del día a día. Perfectos para ir a la oficina con un cuello vuelto e incluso con camisetas básicas. Dan un punto de glamour a nuestros looks más casual. Para conseguir un toque más explosivo es mejor lucirlos directamente sobre la piel, y por la noche se convertirán en estrellas de la fiesta acompañando vestidos palabra de honor, o sencillos LBD ajustados. Yo he querido romper el estilo marinero de mi camiseta con este espectacular collar en tonos verdes de Nina Ricci, como siempre If Shoes nos propone lo mejor de las nuevas colecciones más rompedoras; Alexander McQueen, Balenciaga, Sergio Rossi... ¡No os podéis perder esta tienda! Además, una vuelta de tuerca al estilo lady de mi gabardina, que contrarresta el efecto 'todoterreno' tanto de mis nuevas cuñas de Zara, como de los Levi's cortados. Una mezcla de estilos extrema, y al mismo tiempo divertida.

Nothing gets my heart thumping like a new accessory trend and the latest in jewelry right now is the bib necklace. Basically, it’s a necklace made of fabric with a lot of bling to make a drab outfit fabulous. Personally, I like to sport the “bib” with a basic t-shirt, amazing jeans, and super-high heels. Today, I'm wearing a Nina' Ricci Bib Necklace from If Shoes store. These necklaces make my casual looks into really glamourous ones.

Photograph by Manuel Ordovás

Follow his work in Facebook

Zapatos/Shoes: Zara New Collection

Bolso/Purse: Vintage

Camiseta/Tee: Zara

Gabardina/Gabardine: Forever 21

Shorts: Levi's cortados

Gafas/Sunglasses: H&M

Collar/Necklace: Nina Ricci (IF Shoes)

Una artista desconocida

El mundo de María Hermoso está inmerso en dibujos e ilustraciones fantásticas, acuarelas, óleos, lápices, y también moda. Unas muñequitas muy suyas, que se caracterizan por enormes sonrisas y aires cómicos. Recorren el mundo con 'modelitos' y físicos diferentes, pero siempre con una carcajada sin igual. Para María, el arte y la moda van de la mano, porque afirma que ambas necesitan creatividad e inspiración. Estudió diseño y moda, y gracias a ello, día a día nos abre las puertas del gran mundo del arte y las tendencias desde sus propios ojos; de forma divertida y refrescante.

Transmite con sus coloridas y alegres ilustraciones, el lado más genial que se esconde tras la moda. Es una artista escondida tras un blog que habla por sí solo y que reúne sus mejores creaciones: selkie-unaartistadesconocida.blogspot.com

Esta canaria afincada en Madrid, no se encasilla en ningún estilo concreto, sin embargo adora los dibujos de Jordi Labanda, y trás abrirnos las puertas de su vida ilustrando sus propias anécdotas y momentos, nosotros le deseamos que pronto entre en el mundo del arte por la puerta grande. Aquí os dejo la ilustración que hace unos días llegó a mi correo. Soy yo en mis diferentes momentos, haciendo lo que más me gusta: un poco de sol, compras, mojitos compartidos, y mis Chai teas de por las mañanas mientras 'bloggeo' en Peeptoes.

The world of Maria Hermoso is immersed in fantastic drawings and paintings, watercolors, oils, pencils, and fashion. She draws very own dolls, which are characterized by huge smiles and comic style. For Maria, art and fashion go together, because she affirms that both need creativity and inspiration. She studied design and fashion, and as a result, day by day, she opens the doors of her great world of art across funny and refreshing illustrations. She is an artist hiding behind a blog that speaks for itself and brings her best creations: selkie-unaartistadesconocida.blogspot.com

Here's the drawing she sent me a few days ago. Me in my different times, doing what I like: a bit of sun, shopping, shared mojitos, and my Starbucks Chai teas in the morning while I'm blogging at Peeptoes.

Nice things

Hoy he querido cuidar al detalle las "cosas bonitas"; La buena compañía sentada a mi lado, uno de mis bolsos preferidos, un ambiente perfecto y mi nueva camisa de volantes de "Nice Things". Tras este gran universo de las cosas bonitas, de diseños originales con carácter propio, se esconde Paloma Santaolalla, que cada temporada nos enseña su visión más colorista y alegre de la moda. Una filosofía 'nice' que envuelve los diseños con aires naif y un pequeño swing. Una marca que se engrandece con el mimo de los pequeños detalles.

Este Otoño/Invierno las inspiraciones de Paloma han saltado a varios extremos sin dejarse nada en el tintero: Rusian Tales, Teddy Bears, Jazz y los recién casados. Además la firma tampoco se queda atrás en lo que a 'blogging' se refiere, y se ha unido al mundo virtual con un nice blog, en el cual Paloma y Carlota, dos amigas y compañeras nos transmiten su manera de ver la marca.

La última colección que nos proponen para la temporada de frío, no ha podido gustarme más con sus bufandas y pañuelos XXL, sombreros y gorros calentitos, vestidos lady y bolsos 'Teddy'. Os invito a que lo veáis con vuestros propios ojos: www.nicethings.es

Today I wanted to look in detail the "nice things"; Good company sitting next to me, one of my favorite bags, a perfect environment and my new shirt of the brand "Nice Things".

Behind this great universe of beautiful things and original designs with their own character, we can find Paloma Santaolalla, who each season shows us his most colorful and cheerful vision of fashion.

This Fall/Winter Paloma's inspirations have jumped into different points without getting nothing out: Rusian Tales, Teddy Bears, Jazz and Just Married Stories.

In addition this brand has joined the virtual world with a nice blog, in which Paloma and Charlotte, two friends, give us its own brand vision.

I'm really in love with the last "Nice Things" collection! You can check it out at: www.nicethings.es

Photograph by Manuel Ordovás

Follow his work in Facebook

Blusa/Blouse: Nice Things - New Collection

Shorts: Levi's cortados

Sandalias/Sandals: Zara

Bolso/Bag: Vintage

Cinturón/Belt: Massimo Dutti

Collares/Necklaces: Vintage

summer in my eyes

Arena, noches compartidas con cocktails de verano, olas, fresas, lentejuelas azules, buena compañía, conchas, sonrisas... y música que con estas fotos... no llega!!! Una imagen vale más que mil palabras, y hoy os dejo más de una, así que tampoco queda mucho más por decir... ¡FELIZ FIN DE SEMANA!

These are some of my summer moments...

Beach, cocktails, waves, strawberries, blue glitter, good company, shells and smiles!

Images speak louder than words, so there's not much more to say today... HAPPY WEEKEND!

Aviator

Burberry Prorsum ha vuelto a revolucionar las tendencias estrella con una de las piezas más deseadas de la próxima temporada: la masculina y atractiva cazadora de borreguillo, que nos tiene a más de una con los pelos de punta... Muchas otras firmas se han sumado al renacer de la cálida lana; Hugo Boss, Barbara Bui y Paul&Joe, entre otros. Nosotras rezamos para que pronto nos sorprendan con una calcomanía parecida!

Así de espectacular aparecía la modelo Bianca Balti en el número de septiembre de la edición española de Harper's Bazaar. Portada y protagonista de un editorial de moda potente y sin escrúpulos, con fotografías de Txema Yeste. Además, a esta imponente cazadora estilo aviador, se le suma un body y falda de encaje romántico, con sortija de ónix y cabezas de serpiente de Vasari, ¡Una locura de estilismo!

Burberry Prorsum is revolutionizing one of the most desirable pieces of next season: the masculine and attractive fleece jacket. Many other brands have joined warm wool rebirth; Hugo Boss, Barbara Bui and Paul & Joe, among others.

Model Bianca Balti gorgeous in the September issue of Spanish Harper's Bazaar, with photographs of Txema Yeste. In addition to this spectacular aviator style jacket, they've added a body and romantic lace skirt, with a Vasari onyx ring adorned with snake heads. It drives me crazy!

Animal Fever

Ya os hablaba hace unos días de como el próximo otoño se inaugura con nuevas combinaciones de colores y estampados, donde la tendencia animal irá dejando su rastro allá donde pise. La revista Vogue París de hace dos años, instauraba la moda felina en lo alto del podio, y a día de hoy el mundo animal vuelve a resurgir con más fuerza que nunca.

No te quedes atrás en lo que a 'Smart Shopping' se refiere, y dale caña a los aires de 'mujer gato' con accesorios secundarios o con prendas estrella, como; abrigos, camisas o vestidos. Sin abusar, siempre con delicadeza y combinaciones potentes. Los remates metalizados también serán un punto a nuestro favor, por eso me decanté por esta última aportación de Amancio: camisa felina con botones dorados. ¿Lo siguiente en mi armario? un bolso de fiebre animal.

A few days ago I told you of how animal print was gaining positions this fall/winter 2010. You'll see animal print in accessories and in main garments such as gorgeous coats, shirts and dresses. Metallic items will also have a very important place in our closets next season, so I opted for this shirt of Zara New Collection. What next? a bag that says meow!

Photograph by Manuel Ordovás

Camisa/Shirt: Zara New Collection

Shorts: Levis cortados

Cuñas/Wedges: Zara

Collares/Necklaces: Vintage

bye bye Madrid!

Por fin ha llegado el momento de hacer las maletas y desconectar por unos días!

Atardeceres en la playa, cocktails en buena compañía, risas y buenos momentos, pero sobre todo el merecido y anhelado DESCANSO!

No os preocupéis que Peeptoes no estará abandonado por mucho tiempo! El martes ya estaré de vuelta cargada de fotos y novedades de lo más interesantes... Echarme de menos, yo lo haré!

I'll be away for a few days, the holidays have finally arrived to my life

Do not worry I'll be back on Tuesday with photos and interesting news!

Antes de irme, os dejo este espectacular vídeo del shooting de Lady Gaga para el número de septiembre de Vanity Fair. La cantante, incomparable y auténtica, con arsenal de piezas de alta costura envolviendo su cuerpo, junto con una fantástica espuma imaginativa de humo de lo más real.

Captured on set during the cover and editorial shoot for the September issue of Vanity Fair, this is Nick Knight's latest fashion film for SHOWstudio.com starring the incomparable Lady Gaga in an array of custom-crafted couture from fashion's finest, including a rather incredible transparent plastic Armani Privé ensemble - a make-believe fantasy frothing with very real smoke.

La Carola... y Olé!

Los bolsos con la esencia más españolizada y goyesca nunca vista, ya están aquí en forma de abanico invertido, no podía ser una metáfora más apropiada para "La Carola". Así se llama la firma que este gracioso bolso de cóctel, con minuciosos bailoteo de flecos amarillos, lleva escrita en sus costuras artesanales. Fue bautizado como "Amalgama", ya que cada modelo es único y exclusivo. Contrasta con un cierre de boquilla de inspiración retro, y una tela brocada con rosas de lo más potentes. Yo he querido completar su toque español, con una falda cuya delantera se inunda de volantes...

La Carola cuenta con una línea de bolsos elaborados a mano artesanalmente, con telas de estampados y texturas espectaculares, combinación de abalorios y unos acabados impecables.

Hay dos líneas de bolsos: básicos -de tamaño mediano o shopping bag- y fiesta –de tamaño cóctel y con materiales nobles-. Además existen "Carolas a la carta"; donde la clienta puede elegir telas de La Carola o traer su propia tela o, incluso, una prenda que quiera reconvertir en un bolso, y dejar volar su imaginación en un diseño personalizado.

Detrás de estas originales creaciones se esconde Carla Rogel, diseñadora y apasionada de la moda. Al no encontrar bolsos que le gustasen en ninguna tienda, decidió armarse de valor y crear los suyos propios... y Voilá! Podremos encontrarla, tanto a ella como a sus fantásticos abanicos invertidos, en El Ego de Cibeles, el próximo septiembre.

Podéis ver su línea completa de bolsos en www.la-carola.com, donde pronto podréis disfrutar de la venta online del producto!

Bags with the more Spanish essence, are here in inverted fan spectrum. "La Carola" is the name of this cocktail purse with funny yellow fringes. It was named "Amalgam" as each model is unique and exclusive. It contrasts with powerful roses brocade fabric.

"La Carola" has a line of handmade handbags with patterned fabrics and spectacular textures combination with impeccable finishes. There are two lines of bags: basic, medium or shopping bag, and cocktail, with party-sized and fine materials.

Behind these original creations we can find Carla Rogel, designer and passionate about fashion. We can find her and her fabulous bags at Cibeles Madrid Fashion Week, in September. You can see her full line of bags in www.la-carola.com, where soon you will enjoy the online store!

Photograph by Manuel Ordovás

Falda/Skirt: Topshop

Camiseta/Tee: H&M

Chaleco/Vest: Zara (old)

Zapatos/Shoes: Aldo

Bolso/Purse: La Carola

H&M Divided Fall 2010

H&M presenta su nueva colección para este otoño de la mano de la modelo Abbey Lee Kershaw, caras conocidas y destacadas en el mundo de la moda son siempre las elegidas por la cadena sueca. La verdad que la colección promete: blancos, negros, verdes militares, y el coronado color del momento: el camel. El juego del print animal con las rayas y formas geométricas gana posiciones junto con las arriesgadas transparencias! Yo ya he hecho mi primera compra; ese vestido de rayas verticales con mesh top qué de momento luce genial con el moreno de mi piel... y los precios más que nunca al alcance de todos!

Abbey Lee for H&M divided, fall 2010.

You guys already know I love the psychedelic and stripes dresses, so I couldn't hold out and buy the striped dress Abbey Lee is wearing in the first pic!

Miau

Existen editoriales que te trasladan a cuentos de fantasía y a paraísos de lo más inusuales, pero que inspiran como nunca nadie lo haría. Parece increíble que esta imagen pertenezca al Vogue París de hace dos años, y que ahora la tendencia felina esté más de moda que nunca. Un disfraz perfecto: los tacones tan bien ironizados, la máscara y la espectacular falda globo con un magnífico juego de volúmenes. Isabelli Fontana perfectamente caracterizada para transmitirnos cuán sexy es la mujer con aires gatunos...

Isabelli Fontana by Mario Sorrenti for Vogue Paris December/January 2007-08, the perfect inspiration with feline touches. Fabulous!

Image Credits: Carolinesmode.com, Vogue Paris December/January 07-08

Lace it!

Esta temporada han dado rienda suelta a la picardía con la tendencia lencera impuesta por firmas como Christian Dior. Si a esto le sumamos la fiebre que se nos ha contagiado a todas este verano por los shorts, es la clave esencial para completar nuestra selección de moda sexy. Un punto de distinción y atrevimiento a nuestros looks del día a día, para cambiar lo tradicional y modernizar nuestros armarios! Yo he optado por la combinación del encaje con el contraste de un chaleco de aires masculinos. ¡Me encanta el abismo que existe entre ambas prendas! Un juego divertido de estilos que potencia ambas tendencias, siguiendo cada una la elegancia a su manera.

This season fashion is imposed by a new trend: Lace. Furthermore this trend is in addition to one that is driving us crazy this summer, shorts and hot pants. APoint of distinction in our everyday outfits, to modernize our cabinets with a touch of daring. I have mixed lingerie trend with masculine touches, and I love the gap between the two garments!

Photograph by Manuel Ordovás

Follow his work in Facebook

Shorts encaje/Lace Shorts: H&M

Camiseta/Tee: H&M

Chaleco/Vest: Zara (old)

Bolso/Handbag: Bimba&Lola

Zapatos/Shoes: Aldo

Anillos/Rings: Montmatre- Special gift- C.Tamames

En Yodona.com!

El pasado jueves, Rocío Lafuente de Diary of Style y yo, tuvimos el placer de colaborar con Yo Dona presentando algunos ejemplos de como perduran en el tiempo muchas de nuestras tendencias preferidas. Las mujeres de hoy, basadas en las del ayer, en las divas de Hollywood y modelos que a día de hoy son hitos históricos e iconos de moda. Un artículo de lo más completo y divertido... Podéis verlo pinchando aquí, igualmente os regalo las comparaciones made by Peeptoes.

Last Thursday, Rocío Lafuente of Diary of Style blog, and I had the pleasure of collaborating with Yo Dona magazine presenting some examples of how trends endure over the time. Women of today, based on yesterday women, in the Hollywood divas and models that today are historical landmarks and fashion icons. An article the most complete and fun ... You can see it by clicking here, and you can also see some of the comparisons made by Peeptoes below.

Gipsy Crystallized

Cristal Bond es el nombre del collar que hace unas semanas presentamos con este photoshoot en el blog La. Society del equipo La. que podéis seguirlo en: www.lasociety.blogspot.com

Largas tiras de cristal de Swarovski finalizan su interminable trayecto con preciosas piezas de hueso, aportando un toque hippie a un pectoral estilizado. Sus destellos continúan las chispas cristalizadas en unos ajustados vaqueros Met, con sutiles aires desgastados. El estilo Flor Vaquero se aúna con los vaqueros más cañeros del momento!

El uso del "jean" en los 70, reinterpretados en la aplicación de nuevas tecnologías mediante los flat backs de Swarovski. Un piezón a modo de pectoral, montado artesanalmente con reminiscencias africanas y deco para su interpretación... Y una melena suelta que evoca el estilo Birkin, Bo Derek o a la salvaje Moss.

'Crystal Bond' is the name of the necklace a few weeks ago we presented with this photoshoot on the blog 'La. Society' that you can follow at: www.lasociety.blogspot.com

Long strands of crystal Swarovski end their interminable journey with beautiful pieces of bone, providing a hippie touch to a slim chest. His flashing sparks continue crystallized in a gorgeous pair of Met jeans. Flor Vquero's style combines with the more sugarcane jeans of the moment!

Photograph by Manuel Ordovás

Aprovecho para deciros que ya podéis seguir el trabajo de Manuel Ordovás, fotógrafo encargado de la mayoría de photoshoots e imágenes que veis en Peeptoes, a través de Facebook. Después de muchos interesados en sus fotografías y Books, desde aquí podréis seguir su trabajo de primera mano, y contactar con el para posibles colaboraciones!

I take this opportunity to tell you that now you can follow Manuel Ordovás work, photographer responsible of most of photoshoots and images that you see in Peeptoes, through Facebook. After your interest in his photographs and Books, from here you can follow his work and contact him for possible collaborations!